You may conceive my astonishment on hearing such a question addressed to me from a man on the brink of destruction and to whom I should have supposed that my vessel would have been a resource which he would not have exchanged for the most precious wealth the earth can afford . I replied , however , that we were on a voyage of discovery towards the northern pole .
Вы можете себе представить мое изумление, когда я услышал такой вопрос, адресованный мне человеком, находящимся на грани гибели и которому я должен был предположить, что мой корабль был бы ресурсом, который он не обменял бы на самое драгоценное богатство, которое может позволить себе земля. Однако я ответил, что мы совершаем путешествие к северному полюсу.