On perceiving me , the stranger addressed me in English , although with a foreign accent . ' Before I come on board your vessel , ' said he , ' will you have the kindness to inform me whither you are bound ? '
Увидев меня, незнакомец обратился ко мне по-английски, хотя и с иностранным акцентом. - Прежде чем я поднимусь на борт вашего судна, - сказал он, - не будете ли вы так любезны сообщить мне, куда направляетесь?
