Tom 's most well now , and got his bullet around his neck on a watch-guard for a watch , and is always seeing what time it is , and so there ai n't nothing more to write about , and I am rotten glad of it , because if I 'd a knowed what a trouble it was to make a book I would n't a tackled it , and ai n't a-going to no more . But I reckon I got to light out for the Territory ahead of the rest , because Aunt Sally she 's going to adopt me and sivilize me , and I ca n't stand it . I been there before .
Тому сейчас лучше всего, и он получил пулю в шею, когда дежурил на часах, и всегда смотрит, который час, и поэтому больше писать не о чем, и я чертовски рад этому, потому что, если бы я знал, как трудно было написать книгу, я бы не взялся за это и больше не собираюсь. Но я думаю, что мне нужно уехать на Территорию раньше остальных, потому что тетя Салли собирается удочерить меня и воспитывать, а я этого не вынесу. Я уже бывал там раньше.
