I 've as good a notion as ever I had in my life to take it out o ' you this very minute . To think , here I 've been , night after night , a -- YOU just get well once , you young scamp , and I lay I 'll tan the Old Harry out o ' both o ' ye ! "
У меня есть такая хорошая идея, как никогда в жизни, чтобы вытащить ее из тебя сию же минуту. Подумать только, я был здесь, ночь за ночью, и... ТЫ просто выздоравливаешь один раз, ты, юный негодяй, и я клянусь, что выгоню Старого Гарри из вас обоих!"
