I was up stairs in a second , and down the lightning-rod in another one , and shinning through the dark for the lean-to . I could n't hardly get my words out , I was so anxious ; but I told Tom as quick as I could we must jump for it now , and not a minute to lose -- the house full of men , yonder , with guns !
Через секунду я уже поднимался по лестнице, через секунду спускался по громоотводу и пробирался в темноте к навесу. Я с трудом мог выговорить свои слова, я был так взволнован; но я сказал Тому так быстро, как только мог, что мы должны прыгнуть за ним сейчас, и не терять ни минуты — дом, полный людей, вон там, с оружием!
