I reckoned she 'd let me go now , and as a generl thing she would ; but I s ' pose there was so many strange things going on she was just in a sweat about every little thing that war n't yard-stick straight ; so she says , very decided :
Я полагал, что она отпустит меня сейчас, и, как правило, она это сделает; но я полагаю, что происходило так много странных вещей, что она просто вспотела из-за каждой мелочи, которая не была прямой; поэтому она говорит, очень решительно:
