I am one of the gang , but have got religgion and wish to quit it and lead an honest life again , and will betray the helish design . They will sneak down from northards , along the fence , at midnight exact , with a false key , and go in the nigger 's cabin to get him . I am to be off a piece and blow a tin horn if I see any danger ; but stead of that I will BA like a sheep soon as they get in and not blow at all ; then whilst they are getting his chains loose , you slip there and lock them in , and can kill them at your leasure . Do n't do anything but just the way I am telling you ; if you do they will suspicion something and raise whoop-jamboreehoo . I do not wish any reward but to know I have done the right thing . UNKNOWN FRIEND .
Я один из банды, но у меня есть религия, и я хочу бросить ее и снова вести честную жизнь, и я предам замысел гелиша. Они прокрадутся с севера, вдоль забора, ровно в полночь, с фальшивым ключом, и войдут в хижину негра, чтобы забрать его. Я должен оторваться от куска и дунуть в оловянный рожок, если увижу какую-либо опасность; но вместо этого я буду БИТЬСЯ, как овца, как только они войдут, и вообще не буду дуть; затем, пока они снимают с него цепи, вы проскользнете туда и запрете их, и можете убить их по своему усмотрению. Не делайте ничего, кроме того, что я вам говорю; если вы это сделаете, они что-то заподозрят и поднимут шумиху. Я не желаю никакой награды, но хочу знать, что поступил правильно. НЕИЗВЕСТНЫЙ ДРУГ.