" I know how to fix it . We got to have a rock for the coat of arms and mournful inscriptions , and we can kill two birds with that same rock . There 's a gaudy big grindstone down at the mill , and we 'll smouch it , and carve the things on it , and file out the pens and the saw on it , too . "
"Я знаю, как это исправить. Нам нужен камень для герба и скорбных надписей, и мы можем убить двух птиц одним и тем же камнем. На мельнице есть большой безвкусный точильный камень, и мы его почистим, и вырежем на нем всякие штуки, и выпилим на нем ручки и пилу".