But Tom said he would let me help him do it . Then he took a look to see how me and Jim was getting along with the pens . It was most pesky tedious hard work and slow , and did n't give my hands no show to get well of the sores , and we did n't seem to make no headway , hardly ; so Tom says :
Но Том сказал, что позволит мне помочь ему сделать это. Затем он взглянул, чтобы посмотреть, как мы с Джимом ладим с ручками. Это была самая досадная, утомительная, тяжелая и медленная работа, и я не показывал своих рук, чтобы избавиться от болячек, и мы, похоже, почти не продвинулись вперед; поэтому Том говорит:
