So then I got a shovel , and then we picked and shoveled , turn about , and made the fur fly . We stuck to it about a half an hour , which was as long as we could stand up ; but we had a good deal of a hole to show for it . When I got up stairs I looked out at the window and see Tom doing his level best with the lightning-rod , but he could n't come it , his hands was so sore . At last he says :
Так что потом я взял лопату, а потом мы ковыряли и ковыряли, поворачивались и заставляли мех летать. Мы держались за это около получаса, то есть столько, сколько могли стоять; но у нас была большая дыра, чтобы показать это. Когда я поднялся по лестнице, я выглянул в окно и увидел, что Том изо всех сил старается справиться с громоотводом, но он не мог этого сделать, у него так болели руки. Наконец он говорит::