They ALWAYS make their pens out of the hardest , toughest , troublesomest piece of old brass candlestick or something like that they can get their hands on ; and it takes them weeks and weeks and months and months to file it out , too , because they 've got to do it by rubbing it on the wall . THEY would n't use a goose-quill if they had it . It ai n't regular . "
Они ВСЕГДА делают свои ручки из самого твердого, прочного, проблемного куска старого латунного подсвечника или чего-то подобного, что они могут достать; и у них уходят недели, недели, месяцы и месяцы, чтобы его тоже отпилить, потому что они должны делать это, протирая его о стену. ОНИ не стали бы использовать гусиное перо, если бы оно у них было. Это необычно".
