That 's all he said , and that 's all I said . It war n't no use to say any more ; because when he said he 'd do a thing , he always done it . But I could n't make out how he was willing to go into this thing ; so I just let it go , and never bothered no more about it . If he was bound to have it so , I could n't help it .
Это все, что он сказал, и это все, что я сказал. Больше говорить было бесполезно, потому что, когда он говорил, что что-то сделает, он всегда это делал. Но я не мог понять, как он хотел ввязаться в это дело; поэтому я просто отпустил его и больше никогда об этом не беспокоился. Если он был обречен на это, я ничего не мог с этим поделать.
