We had dinner out in that broad open passage betwixt the house and the kitchen ; and there was things enough on that table for seven families -- and all hot , too ; none of your flabby , tough meat that 's laid in a cupboard in a damp cellar all night and tastes like a hunk of old cold cannibal in the morning . Uncle Silas he asked a pretty long blessing over it , but it was worth it ; and it did n't cool it a bit , neither , the way I 've seen them kind of interruptions do lots of times . There was a considerable good deal of talk all the afternoon , and me and Tom was on the lookout all the time ; but it war n't no use , they did n't happen to say nothing about any runaway nigger , and we was afraid to try to work up to it .
Мы поужинали в том широком открытом проходе между домом и кухней; и на этом столе было достаточно еды для семи семей — и все тоже горячее; никакого вашего дряблого, жесткого мяса, которое всю ночь пролежало в шкафу в сыром подвале и по вкусу напоминает кусок старого холодного каннибала утром. Дядя Сайлас, он довольно долго просил благословения на это, но оно того стоило; и это ни капельки не охладило его, как я много раз видел, как они прерывали его. Весь день было много разговоров, и мы с Томом все время были настороже; но это было бесполезно, они ничего не сказали ни о каком беглом негре, и мы боялись попытаться подойти к этому.
