" Why , this is wonderful ! Whoever would a thought it was in that mare to do it ? I wish we 'd a timed her . And she hai n't sweated a hair -- not a hair . It 's wonderful . Why , I would n't take a hundred dollars for that horse now -- I would n't , honest ; and yet I 'd a sold her for fifteen before , and thought ' twas all she was worth . "
"Ну, это же замечательно! Кто бы мог подумать, что эта кобыла способна на такое? Жаль, что мы не засекли ее вовремя. И она ни капельки не вспотела — ни капельки. Это чудесно. Да я бы сейчас и ста долларов за эту лошадь не взял — честное слово, не взял бы; и все же раньше я продавал ее за пятнадцать и думал, что это все, чего она стоит".
