" Well , then , " I says , " joking or no joking , if you hear anything said about a runaway nigger , do n't forget to remember that YOU do n't know nothing about him , and I do n't know nothing about him . "
"Ну, тогда, - говорю я, - шутка это или не шутка, но если вы услышите что-нибудь о беглом ниггере, не забывайте помнить, что ВЫ ничего о нем не знаете, и я ничего о нем не знаю".
