Well , I see I was up a stump -- and up it good . Providence had stood by me this fur all right , but I was hard and tight aground now . I see it war n't a bit of use to try to go ahead -- I 'd got to throw up my hand . So I says to myself , here 's another place where I got to resk the truth . I opened my mouth to begin ; but she grabbed me and hustled me in behind the bed , and says :
Что ж, я вижу, что был в тупике — и в хорошем. Провидение поддерживало меня в этом мехе, все в порядке, но теперь я был тверд и крепок на мели. Я вижу, что пытаться идти дальше бесполезно — мне пришлось бы поднять руку. Поэтому я говорю себе: вот еще одно место, где я должен узнать правду. Я открыл рот, чтобы начать, но она схватила меня, затолкала за кровать и сказала::
