She grabbed me and hugged me tight ; and then gripped me by both hands and shook and shook ; and the tears come in her eyes , and run down over ; and she could n't seem to hug and shake enough , and kept saying , " You do n't look as much like your mother as I reckoned you would ; but law sakes , I do n't care for that , I 'm so glad to see you ! Dear , dear , it does seem like I could eat you up ! Children , it 's your cousin Tom ! -- tell him howdy . "
Она схватила меня и крепко обняла; а затем схватила меня за обе руки и трясла и трясла; и слезы выступили у нее на глазах и потекли; и она, казалось, не могла обнять и встряхнуть достаточно, и продолжала говорить: "Ты не так похожа на свою мать, как я думала; но ради бога, мне все равно, я так рада тебя видеть! Дорогая, дорогая, кажется, я действительно могу съесть тебя! Дети, это ваш двоюродный брат Том! — скажи ему привет."
