So I was full of trouble , full as I could be ; and did n't know what to do . At last I had an idea ; and I says , I 'll go and write the letter -- and then see if I can pray . Why , it was astonishing , the way I felt as light as a feather right straight off , and my troubles all gone . So I got a piece of paper and a pencil , all glad and excited , and set down and wrote :
Так что я был полон проблем, полон, насколько это было возможно, и не знал, что делать. Наконец у меня появилась идея, и я сказал, что пойду и напишу письмо, а потом посмотрю, смогу ли я помолиться. Да ведь это было удивительно, то, как я сразу почувствовал себя легким, как перышко, и все мои проблемы исчезли. Поэтому я взял лист бумаги и карандаш, весь радостный и взволнованный, сел и написал: