" Good ! " says the old gentleman . " Now , what you DID see on his breast was a small dim P , and a B ( which is an initial he dropped when he was young ) , and a W , with dashes between them , so : P -- B -- W " -- and he marked them that way on a piece of paper . " Come , ai n't that what you saw ? "
"Хорошо!" говорит старый джентльмен. "Итак, то, что вы видели на его груди, было маленьким тусклым P и B (это инициал, который он бросил, когда был молодым), и W, с тире между ними, так что: P—B—W" — и он отметил их таким образом на листе бумаги. "Ну же, разве это не то, что ты видел?"
