" Mf ! It 's a VERY tough question , AI N'T it ! YES , sir , I k 'n tell you what 's tattooed on his breast . It 's jest a small , thin , blue arrow -- that 's what it is ; and if you do n't look clost , you ca n't see it . NOW what do you say -- hey ? "
"Мф! Это ОЧЕНЬ сложный вопрос, НЕ так ли? ДА, сэр, я скажу вам, что вытатуировано у него на груди. Это просто маленькая, тонкая голубая стрелка — вот что это такое; и если вы не смотрите внимательно, вы ее не увидите. А теперь что ты скажешь — эй?"
