" Gentlemen , I wish the money was there , for I ai n't got no disposition to throw anything in the way of a fair , open , out-and-out investigation o ' this misable business ; but , alas , the money ai n't there ; you k 'n send and see , if you want to . "
"Джентльмены, я хотел бы, чтобы деньги были там, потому что у меня нет никакого желания бросать что-либо на пути честного, открытого, всестороннего расследования этого несчастного дела; но, увы, денег там нет; вы можете послать и посмотреть, если хотите".