Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Марк Твен



Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn A2

" Is it KETCHING ? Why , how you talk . Is a HARROW catching -- in the dark ? If you do n't hitch on to one tooth , you 're bound to on another , ai n't you ? And you ca n't get away with that tooth without fetching the whole harrow along , can you ? Well , these kind of mumps is a kind of a harrow , as you may say -- and it ai n't no slouch of a harrow , nuther , you come to get it hitched on good . "

"Это КЕТЧИНГ? Почему, как ты говоришь. Зацепляет ли БОРОНА — в темноте? Если ты не зацепишься за один зуб, то обязательно зацепишься за другой, не так ли? И ты не можешь уйти с этим зубом, не прихватив с собой всю борону, не так ли? Что ж, такого рода свинка — это своего рода борона, как вы можете сказать, - и это не какая-то жалкая борона, орех, ты пришел, чтобы ее хорошенько запрячь".

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому