" I wish I knowed , but I do n't . I HAD it , because I stole it from them ; and I stole it to give to you ; and I know where I hid it , but I 'm afraid it ai n't there no more . I 'm awful sorry , Miss Mary Jane , I 'm just as sorry as I can be ; but I done the best I could ; I did honest . I come nigh getting caught , and I had to shove it into the first place I come to , and run -- and it war n't a good place .
"Хотел бы я знать, но не знаю. Он БЫЛ у меня, потому что я украл его у них; и я украл его, чтобы отдать тебе; и я знаю, где я его спрятал, но, боюсь, его там больше нет. Мне ужасно жаль, мисс Мэри Джейн, мне так жаль, как только можно; но я сделал все, что мог; Я поступил честно. Я чуть не попался, и мне пришлось засунуть его в первое попавшееся место и бежать — и это было нехорошее место.
