I do n't want you to see them , nor your sisters , nor nobody in this town ; if a neighbor was to ask how is your uncles this morning your face would tell something . No , you go right along , Miss Mary Jane , and I 'll fix it with all of them . I 'll tell Miss Susan to give your love to your uncles and say you 've went away for a few hours for to get a little rest and change , or to see a friend , and you 'll be back to-night or early in the morning . "
Я не хочу, чтобы ты видел их, ни своих сестер, ни кого-либо другого в этом городе; если бы сосед спросил, как поживают твои дяди сегодня утром, твое лицо что-нибудь сказало бы. Нет, вы идите прямо сейчас, мисс Мэри Джейн, и я все улажу со всеми ними. Я скажу мисс Сьюзен, чтобы она передала привет твоим дядям и сказала, что ты уехала на несколько часов, чтобы немного отдохнуть и переодеться, или повидаться с другом, и ты вернешься сегодня вечером или рано утром."
