Nobody do n't have to pay for the things they buy till a whole day after the auction on accounts of the short notice , and they ai n't going out of this till they get that money ; and the way we 've fixed it the sale ai n't going to count , and they ai n't going to get no money . It 's just like the way it was with the niggers -- it war n't no sale , and the niggers will be back before long . Why , they ca n't collect the money for the NIGGERS yet -- they 're in the worst kind of a fix , Miss Mary . "
Никому не нужно платить за вещи, которые они покупают, в течение целого дня после аукциона по счетам за короткое время, и они не уйдут отсюда, пока не получат эти деньги; и то, как мы это устроили, продажа не будет учитываться, и они не получат никаких денег. Это точно так же, как было с ниггерами — это не продается, и ниггеры скоро вернутся. Да ведь они еще не могут собрать деньги для НЕГРОВ — они в худшем положении, мисс Мэри."