Just set still and take it like a man . I got to tell the truth , and you want to brace up , Miss Mary , because it 's a bad kind , and going to be hard to take , but there ai n't no help for it . These uncles of yourn ai n't no uncles at all ; they 're a couple of frauds -- regular dead-beats . There , now we 're over the worst of it , you can stand the rest middling easy . "
Просто сиди спокойно и прими это как мужчина. Я должен сказать правду, и вы должны собраться с духом, мисс Мэри, потому что это плохой поступок, и его будет трудно вынести, но ничего не поделаешь. Эти твои дяди вовсе не дяди; они пара мошенников — обычных бездельников. Ну вот, теперь, когда мы преодолели самое худшее, ты можешь спокойно перенести остальное".
