" All right , " I says , " I do n't want nothing more out of YOU than just your word -- I druther have it than another man 's kiss-the-Bible . " She smiled and reddened up very sweet , and I says , " If you do n't mind it , I 'll shut the door -- and bolt it . "
"Хорошо, — говорю я, - я не хочу от ТЕБЯ ничего большего, чем просто твое слово - оно мне дороже, чем поцелуй-Библию другого мужчины". Она улыбнулась и очень мило покраснела, и я сказал: "Если вы не возражаете, я закрою дверь — и запру ее на засов".
