So then I lit out -- for bed , I said , meaning some time or another . When I got by myself I went to thinking the thing over . I says to myself , shall I go to that doctor , private , and blow on these frauds ? No -- that wo n't do . He might tell who told him ; then the king and the duke would make it warm for me . Shall I go , private , and tell Mary Jane ? No -- I das n't do it .
Так что потом я свалил — спать, сказал я, имея в виду то или иное время. Когда я остался один, я принялся обдумывать это дело. Я говорю себе: может, мне пойти к тому врачу, рядовому, и подуть на этих мошенников? Нет, так не пойдет. Он мог бы рассказать, кто ему сказал; тогда король и герцог согрели бы меня. Мне пойти, рядовой, и рассказать Мэри Джейн? Нет, я не посмею этого сделать.