I says to myself , this is ANOTHER one that I 'm letting him rob her of her money . And when she got through they all jest laid theirselves out to make me feel at home and know I was amongst friends . I felt so ornery and low down and mean that I says to myself , my mind 's made up ; I 'll hive that money for them or bust .
Я говорю себе: это ЕЩЕ ОДИН случай, когда я позволяю ему отнять у нее деньги. И когда она закончила, они все в шутку выложились, чтобы я чувствовал себя как дома и знал, что я среди друзей. Я чувствовал себя таким злобным, подавленным и подлым, что сказал себе: я принял решение; я отдам эти деньги им или разорюсь.