" I do n't care whether ' twas little or whether ' twas big ; he 's here in our house and a stranger , and it was n't good of you to say it . If you was in his place it would make you feel ashamed ; and so you ought n't to say a thing to another person that will make THEM feel ashamed . "
"Мне все равно, был ли он маленьким или большим; он здесь, в нашем доме, и он чужой, и с твоей стороны было нехорошо так говорить. Если бы вы были на его месте, вам было бы стыдно, и поэтому вы не должны говорить другому человеку ничего такого, что заставило бы ЕГО устыдиться".
