Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Марк Твен



Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn A2

" I say orgies , not because it 's the common term , because it ai n't -- obsequies bein ' the common term -- but because orgies is the right term . Obsequies ai n't used in England no more now -- it 's gone out . We say orgies now in England . Orgies is better , because it means the thing you 're after more exact . It 's a word that 's made up out 'n the Greek ORGO , outside , open , abroad ; and the Hebrew JEESUM , to plant , cover up ; hence inTER . So , you see , funeral orgies is an open er public funeral .

"Я говорю оргии не потому, что это общепринятый термин, потому что это не... подобострастие — это общепринятый термин, а потому, что оргии - это правильный термин. Погребальные обряды в Англии больше не используются — они вышли из употребления. Сейчас в Англии мы говорим "оргии". Оргии лучше, потому что это точнее означает то, что вы ищете. Это слово, которое составлено из греческого ORGO, снаружи, открыто, за границей; и еврейского JEESUM, сажать, прикрывать; отсюда Inter. Итак, видите ли, похоронные оргии - это открытые публичные похороны.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому