" Kin any of you gentlemen tell me wher ' Mr. Peter Wilks lives ? " they give a glance at one another , and nodded their heads , as much as to say , " What d' I tell you ? " Then one of them says , kind of soft and gentle :
"Кто-нибудь из вас, джентльмены, может сказать мне, где живет мистер Питер Уилкс?" они переглядываются друг с другом и кивают головами, как бы говоря: "Что я тебе скажу?" Затем один из них говорит, как-то мягко и нежно:
