" If gentlemen kin afford to pay a dollar a mile apiece to be took on and put off in a yawl , a steamboat kin afford to carry 'em , ca n't it ? "
"Если джентльмены-родственники могут позволить себе платить по доллару за милю за то, чтобы их взяли и отправили в ялик, то родственники-пароходы могут позволить себе их перевозить, не так ли?"
