You see , he was pretty old , and George 's g ' yirls was too young to be much company for him , except Mary Jane , the red-headed one ; and so he was kinder lonesome after George and his wife died , and did n't seem to care much to live . He most desperately wanted to see Harvey -- and William , too , for that matter -- because he was one of them kind that ca n't bear to make a will . He left a letter behind for Harvey , and said he 'd told in it where his money was hid , and how he wanted the rest of the property divided up so George 's g ' yirls would be all right -- for George did n't leave nothing . And that letter was all they could get him to put a pen to . "
Видите ли, он был довольно стар, а девочки Джорджа были слишком молоды, чтобы составить ему компанию, за исключением Мэри Джейн, рыжеволосой; и поэтому он стал более добрым и одиноким после смерти Джорджа и его жены, и, похоже, не очень хотел жить. Он отчаянно хотел увидеть Харви — и Уильяма тоже, если уж на то пошло, — потому что он был из тех, кто не может вынести составления завещания. Он оставил письмо для Харви и сказал, что в нем рассказал, где спрятаны его деньги, и как он хочет, чтобы остальная часть имущества была разделена, чтобы с девочками Джорджа все было в порядке, потому что Джордж ничего не оставил. И это письмо было всем, что они могли заставить его написать ручкой".
