Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Марк Твен



Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn A2

" Well , he do n't miss any property by it , because he 'll get that all right ; but he 's missed seeing his brother Peter die -- which he may n't mind , nobody can tell as to that -- but his brother would a give anything in this world to see HIM before he died ; never talked about nothing else all these three weeks ; had n't seen him since they was boys together -- and had n't ever seen his brother William at all -- that 's the deef and dumb one -- William ai n't more than thirty or thirty-five . Peter and George were the only ones that come out here ; George was the married brother ; him and his wife both died last year . Harvey and William 's the only ones that 's left now ; and , as I was saying , they have n't got here in time . "

"Ну, он не упускает из—за этого никакой собственности, потому что он получит это в порядке; но он скучал по тому, как умер его брат Питер — что он, может быть, и не возражает, никто не может сказать об этом — но его брат отдал бы все на свете, чтобы увидеть ЕГО перед смертью; никогда не говорил ни о чем другом все эти три недели; не видел его с тех пор, как они были мальчиками вместе — и вообще никогда не видел своего брата Уильяма — это глухой и тупой - Уильяму не больше тридцати или тридцати пяти. Питер и Джордж были единственными, кто приезжал сюда; Джордж был женатым братом; он и его жена оба умерли в прошлом году. Харви и Уильям - единственные, кто сейчас остался; и, как я уже говорил, они не успели вовремя."

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому