" Greenhorns , flatheads ! I knew the first house would keep mum and let the rest of the town get roped in ; and I knew they 'd lay for us the third night , and consider it was THEIR turn now . Well , it IS their turn , and I 'd give something to know how much they 'd take for it . I WOULD just like to know how they 're putting in their opportunity . They can turn it into a picnic if they want to -- they brought plenty provisions . "
"Новички, плоскоголовые! Я знал, что первый дом будет молчать и позволит остальным жителям города вмешаться; и я знал, что они уложат нас на третью ночь и подумают, что теперь ИХ очередь. Что ж, теперь их очередь, и я бы многое отдал, чтобы узнать, сколько они за это возьмут. Я просто хотел бы знать, как они используют свои возможности. Они могут превратить это в пикник, если захотят — они привезли много провизии."
