The men ripped around awhile , and then rode away . As soon as they was out of sight I sung out to Buck and told him . He did n't know what to make of my voice coming out of the tree at first . He was awful surprised . He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again ; said they was up to some devilment or other -- would n't be gone long . I wished I was out of that tree , but I das n't come down . Buck begun to cry and rip , and ' lowed that him and his cousin Joe ( that was the other young chap ) would make up for this day yet . He said his father and his two brothers was killed , and two or three of the enemy . Said the Shepherdsons laid for them in ambush . Buck said his father and brothers ought to waited for their relations -- the Shepherdsons was too strong for them . I asked him what was become of young Harney and Miss Sophia . He said they 'd got across the river and was safe . I was glad of that ; but the way Buck did take on because he did n't manage to kill Harney that day he shot at him -- I hai n't ever heard anything like it .
Мужчины немного порыскали вокруг, а затем уехали. Как только они скрылись из виду, я окликнул Бака и сказал ему. Сначала он не знал, как отнестись к моему голосу, доносящемуся с дерева. Он был ужасно удивлен. Он велел мне быть начеку и дать ему знать, когда люди снова появятся в поле зрения; сказал, что они замышляют какую—то чертовщину или что-то в этом роде - уйдут ненадолго. Мне хотелось слезть с этого дерева, но я не решался спуститься. Бак начал плакать и рыдать, и мычал, что он и его двоюродный брат Джо (это был другой молодой парень) еще наверстают упущенное за этот день. Он сказал, что его отец и два его брата были убиты, а также двое или трое врагов. Сказал, что Шепердсоны устроили для них засаду. Бак сказал, что его отцу и братьям следовало бы подождать своих родственников — Шепердсоны были слишком сильны для них. Я спросил его, что стало с молодым Харни и мисс Софией. Он сказал, что они переправились через реку и были в безопасности. Я был рад этому; но то, как Бак повел себя, потому что ему не удалось убить Харни в тот день, когда он выстрелил в него, — я никогда не слышал ничего подобного.
