" Well , ' twar n't no use to 's turb you , Huck , tell we could do sumfn -- but we 's all right now . I ben a-buyin ' pots en pans en vittles , as I got a chanst , en a-patchin ' up de raf ' nights when -- "
"Что ж, "бесполезно", чтобы ты, Гек, сказал, что мы могли бы сделать это, но теперь все в порядке. Я покупаю кастрюли, сковородки и еду, так как у меня есть шанс, и чиню по ночам, когда..."