" Look here , if you 're telling the truth you need n't be afraid -- nobody 'll hurt you . But do n't try to budge ; stand right where you are . Rouse out Bob and Tom , some of you , and fetch the guns . George Jackson , is there anybody with you ? "
"Послушай, если ты говоришь правду, тебе не нужно бояться — никто не причинит тебе вреда. Но не пытайтесь сдвинуться с места; стойте прямо там, где вы есть. Разбудите Боба и Тома, кого-нибудь из вас, и принесите оружие. Джордж Джексон, с тобой кто-нибудь есть?"
