But I made out to see that the drift of the current was towards the left-hand shore , which meant that I was in a crossing ; so I changed off and went that way .
Но я разглядел, что течение течет к левому берегу, а это означало, что я нахожусь на переправе; поэтому я свернул и пошел в ту сторону.