Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Марк Твен



Марк Твен

Отрывок из произведения:
Приключения Гекльберри Финна / The Adventures of Huckleberry Finn A2

The place to buy canoes is off of rafts laying up at shore . But we did n't see no rafts laying up ; so we went along during three hours and more . Well , the night got gray and ruther thick , which is the next meanest thing to fog . You ca n't tell the shape of the river , and you ca n't see no distance . It got to be very late and still , and then along comes a steamboat up the river . We lit the lantern , and judged she would see it . Up-stream boats did n't generly come close to us ; they go out and follow the bars and hunt for easy water under the reefs ; but nights like this they bull right up the channel against the whole river .

Место, где можно купить каноэ, находится рядом с плотами, лежащими на берегу. Но мы не видели, чтобы стояли плоты, поэтому мы шли в течение трех часов и более. Что ж, ночь стала серой и еще более густой, что является следующей по мерзости вещью после тумана. Вы не можете определить форму реки, и вы не видите никакого расстояния. Было уже очень поздно и тихо, а потом вверх по реке приплыл пароход. Мы зажгли фонарь и решили, что она его увидит. Лодки, идущие вверх по течению, обычно не подходили к нам близко; они выходят и следуют за барами и охотятся за легкой водой под рифами; но в такие ночи, как эта, они поднимаются прямо по каналу против всей реки.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому