As soon as I got started I took out after the raft , hot and heavy , right down the towhead . That was all right as far as it went , but the towhead war n't sixty yards long , and the minute I flew by the foot of it I shot out into the solid white fog , and had n't no more idea which way I was going than a dead man .
Как только я начал, я бросился за плотом, горячим и тяжелым, прямо вниз по буксиру. Пока все было в порядке, но буксирная головка не достигала шестидесяти ярдов в длину, и в ту минуту, когда я пролетел у ее подножия, я вылетел в сплошной белый туман и имел не больше представления о том, в какую сторону я иду, чем мертвец.