" Great guns ! is HE her uncle ? Looky here , you break for that light over yonder-way , and turn out west when you git there , and about a quarter of a mile out you 'll come to the tavern ; tell 'em to dart you out to Jim Hornback 's , and he 'll foot the bill .
"Отличные пушки! ОН ее дядя? Смотри сюда, ты рванешь вон к тому свету и повернешь на запад, когда доберешься туда, и примерно через четверть мили придешь в таверну; скажи им, чтобы они отвезли тебя к Джиму Хорнбеку, и он оплатит счет.
