This second night we run between seven and eight hours , with a current that was making over four mile an hour . We catched fish and talked , and we took a swim now and then to keep off sleepiness . It was kind of solemn , drifting down the big , still river , laying on our backs looking up at the stars , and we did n't ever feel like talking loud , and it war n't often that we laughed -- only a little kind of a low chuckle . We had mighty good weather as a general thing , and nothing ever happened to us at all -- that night , nor the next , nor the next .
В эту вторую ночь мы бежали от семи до восьми часов при скорости течения более четырех миль в час. Мы ловили рыбу и разговаривали, а время от времени купались, чтобы прогнать сонливость. Это было как—то торжественно - плыть по большой тихой реке, лежать на спине и смотреть на звезды, и нам никогда не хотелось громко разговаривать, и мы нечасто смеялись - только тихонько посмеивались. В целом у нас была очень хорошая погода, и с нами вообще ничего не случилось — ни в ту ночь, ни в следующую, ни в следующую.