I took the canoe out from the shore a little piece , and took a look ; but if there was a boat around I could n't see it , for stars and shadows ai n't good to see by . Then we got out the raft and slipped along down in the shade , past the foot of the island dead still -- never saying a word .
Я немного отодвинул каноэ от берега и осмотрелся; но если поблизости и была лодка, я не мог ее разглядеть, потому что звезды и тени плохо различимы. Затем мы вылезли из плота и скользнули вниз в тени, мимо подножия острова, совершенно неподвижные, не говоря ни слова.
