I had got so uneasy I could n't set still . I had to do something with my hands ; so I took up a needle off of the table and went to threading it . My hands shook , and I was making a bad job of it . When the woman stopped talking I looked up , and she was looking at me pretty curious and smiling a little .
Мне стало так не по себе, что я не мог усидеть на месте. Мне нужно было что-то делать руками, поэтому я взял со стола иголку и принялся вдевать в нее нитку. Мои руки дрожали, и я плохо справлялся с этим. Когда женщина замолчала, я поднял глаза, и она смотрела на меня довольно любопытно и слегка улыбалась.