We spread the blankets inside for a carpet , and eat our dinner in there . We put all the other things handy at the back of the cavern . Pretty soon it darkened up , and begun to thunder and lighten ; so the birds was right about it . Directly it begun to rain , and it rained like all fury , too , and I never see the wind blow so . It was one of these regular summer storms . It would get so dark that it looked all blue-black outside , and lovely ; and the rain would thrash along by so thick that the trees off a little ways looked dim and spider-webby ; and here would come a blast of wind that would bend the trees down and turn up the pale underside of the leaves ; and then a perfect ripper of a gust would follow along and set the branches to tossing their arms as if they was just wild ; and next , when it was just about the bluest and blackest -- FST ! it was as bright as glory , and you 'd have a little glimpse of tree-tops a-plunging about away off yonder in the storm , hundreds of yards further than you could see before ; dark as sin again in a second , and now you 'd hear the thunder let go with an awful crash , and then go rumbling , grumbling , tumbling , down the sky towards the under side of the world , like rolling empty barrels down stairs -- where it 's long stairs and they bounce a good deal , you know .
Мы расстилаем одеяла внутри вместо ковра и едим наш ужин там. Мы сложили все остальные вещи под рукой в задней части пещеры. Довольно скоро стемнело, и начал греметь гром, и посветлело; так что птицы были правы насчет этого. Сразу же пошел дождь, и он тоже лил как бешеный, и я никогда не видел, чтобы ветер так дул. Это был один из обычных летних штормов. Становилось так темно, что снаружи все казалось иссиня-черным и прекрасным; и дождь хлестал так густо, что деревья в отдалении казались тусклыми и похожими на паутину; и вот налетал порыв ветра, который пригибал деревья и поднимал бледную нижнюю сторону листьев; а затем следовал идеальный порыв ветра и заставлял ветви размахивать руками, как будто они были просто дикими; и затем, когда это было почти самое синее и самое черное - ФСТ! это было так же ярко, как слава, и у вас был бы небольшой проблеск верхушек деревьев, погружающихся в шторм, на сотни ярдов дальше, чем вы могли видеть раньше; снова темно, как грех, через секунду, и теперь вы услышали бы, как гром с ужасным грохотом отпускает, а затем грохочет, ворчит, падает вниз по небу к нижней стороне мира, как катящиеся пустые бочки вниз по лестнице - где это длинные лестницы, и они сильно подпрыгивают, вы знаете.
