" Well , when it come dark I tuck out up de river road , en went ' bout two mile er more to whah dey war n't no houses . I 'd made up my mine ' bout what I 's agwyne to do . You see , ef I kep ' on tryin ' to git away afoot , de dogs ' ud track me ; ef I stole a skift to cross over , dey 'd miss dat skift , you see , en dey 'd know ' bout whah I 'd lan ' on de yuther side , en whah to pick up my track . So I says , a raff is what I 's arter ; it doan ' MAKE no track .
"Ну, когда стемнеет, я сверну на ривер-роуд и проеду еще около двух миль, чтобы увидеть, что там нет домов. Я уже придумал, что мне делать, агвин. Видите ли, если бы я продолжал пытаться уйти пешком, собаки выследили бы меня; если бы я украл скифт, чтобы пересечь границу, они пропустили бы этот скифт, понимаете, и они знали бы, где я буду на другой стороне, и где взять мой след. Поэтому я говорю, что рафф - это то, чем я занимаюсь; он не оставляет следов.
