" Look sharp , now ; the current sets in the closest here , and maybe he 's washed ashore and got tangled amongst the brush at the water 's edge . I hope so , anyway . "
"Теперь смотри внимательно; течение здесь самое близкое, и, возможно, его выбросило на берег и он запутался в кустах у кромки воды. Во всяком случае, я на это надеюсь."