And they 'll follow that meal track to the lake and go browsing down the creek that leads out of it to find the robbers that killed me and took the things . They wo n't ever hunt the river for anything but my dead carcass . They 'll soon get tired of that , and wo n't bother no more about me . All right ; I can stop anywhere I want to . Jackson 's Island is good enough for me ; I know that island pretty well , and nobody ever comes there . And then I can paddle over to town nights , and slink around and pick up things I want . Jackson 's Island 's the place .
И они пойдут по этой тропинке к озеру и спустятся вниз по ручью, который вытекает из него, чтобы найти грабителей, которые убили меня и забрали вещи. Они никогда не будут охотиться на реке ни за чем, кроме моего мертвого тела. Скоро им это надоест, и они больше не будут беспокоиться обо мне. Хорошо, я могу остановиться, где захочу. Остров Джексона достаточно хорош для меня; я довольно хорошо знаю этот остров, и никто никогда туда не приезжает. А потом я смогу плыть по ночам в город, шнырять вокруг и подбирать то, что мне нужно. Остров Джексона - это то самое место.
